У 2021 годзе Свята сярэдзіны восені прыпадзе на 21 верасня (аўторак). У 2021 годзе кітайцы будуць мець трохдзённы адпачынак з 19 па 21 верасня.
Свята сярэдзіны восені таксама называюць Святам месяцовага пірага або Святам месяца.
Свята сярэдзіны восені адзначаецца 15-га дня восьмага месяца па кітайскім календары, што прыпадае на верасень або пачатак кастрычніка па грыгарыянскім календары.
Традыцыйны каляндар сезонаў
Згодна з кітайскім месяцовым календаром (і традыцыйным сонечным календаром), 8-ы месяц — другі месяц восені. Паколькі ў традыцыйных календарах чатыры поры года маюць па тры месяцы (прыкладна па 30 дзён), 15-ы дзень 8-га месяца — гэта «сярэдзіна восені».
Чаму варта святкаваць Свята сярэдзіны восені
На поўню
15-га чысла месяцовага календара кожнага месяца месяц найбольш круглы і яркі, сімвалізуючы еднасць і ўз'яднанне ў кітайскай культуры. Сем'і збіраюцца разам, каб выказаць сваю сямейную любоў, сумесна вячэраючы, цанячы месяц, ядучы месяцовыя пірагі і г.д. Традыцыйна лічыцца, што ўраджайны месяц — самы яркі ў годзе.
Для святкавання ўраджаю
15-ы дзень 8-га месяца традыцыйна лічыцца часам паспявання і збору рысу. Таму людзі святкуюць ураджай і пакланяюцца сваім багам, каб выказаць сваю ўдзячнасць.
Даты святкавання сярэдзіны восені 2021 года ў іншых азіяцкіх краінах
Свята сярэдзіны восені шырока адзначаецца і ў многіх іншых азіяцкіх краінах, акрамя Кітая, асабліва ў тых, дзе пражывае шмат грамадзян кітайскага паходжання, такіх як Японія, В'етнам, Сінгапур, Малайзія, Філіпіны і Паўднёвая Карэя.
Дата святкавання ў гэтых краінах такая ж, як і ў Кітаі (21 верасня ў 2021 годзе), за выключэннем Паўднёвай Карэі.
Як кітайцы святкуюць Свята сярэдзіны восені
Фестываль «Месяцовы пірог», другое па значнасці свята ў Кітаі, адзначаецца рознымі традыцыйнымі спосабамі. Вось некаторыя з самых папулярных традыцыйных святкаванняў.
Атрымлівайце асалоду ад сямейных сустрэч
Круглая форма месяца ўвасабляе ўз'яднанне сям'і ў кітайскай свядомасці.
Увечары ў дзень фестывалю "Месяцовы пірог" сем'і будуць вячэраць разам.
Дзяржаўнае свята (звычайна доўжыцца 3 дні) у асноўным прызначана для кітайцаў, якія працуюць у розных месцах, каб мець дастаткова часу, каб зноў сустрэцца. Тыя, хто жыве занадта далёка ад бацькоў, звычайна збіраюцца з сябрамі.
Ядуць месяцовыя пірожныя
Месяцовыя піражкі — найбольш тыповая страва для фестывалю Месяцовых піражкоў з-за іх круглай формы і салодкага смаку. Члены сям'і звычайна збіраюцца вакол, разразаюць месяцовы пірог на кавалкі і дзеляцца яго салодкасцю.
У наш час месяцовыя пірожныя вырабляюць розных формаў (круглых, квадратных, у форме сэрца, жывёл...) і з рознымі густамі, што робіць іх больш прывабнымі і прыемнымі для розных спажыўцоў. У некаторых гандлёвых цэнтрах могуць быць выстаўлены вельмі вялікія месяцовыя пірожныя, каб прыцягнуць пакупнікоў.
Шанаванне Месяца
Поўня — сімвал сямейнага ўз'яднання ў кітайскай культуры. Кажуць, што «месяц у ноч Свята сярэдзіны восені самы яркі і самы прыгожы».
Кітайцы звычайна накрываюць стол каля сваіх дамоў і сядзяць разам, каб палюбавацца поўным месяцам і паласавацца смачнымі месяцовымі пірагамі. Бацькі з маленькімі дзецьмі часта расказваюць легенду пра палёт Чан'э на Месяц. У якасці гульні дзеці спрабуюць знайсці форму Чан'э на Месяцы.
Чытайце больш пра 3 легенды пра Свята сярэдзіны восені.
Існуе шмат кітайскіх вершаў, якія апяваюць прыгажосць месяца і выказваюць тугу людзей па сябрах і сям'і ў сярэдзіне восені.
Пакланенне Месяцу
Згодна з легендай Свята сярэдзіны восені, фея па імені Чан'э жыве на месяцы з мілым трусам. У ноч Свята месяца людзі накрываюць стол пад месяцам, кладуць на яго месяцовыя пірожныя, закускі, садавіну і запальваюць пару свечак. Некаторыя вераць, што, пакланяючыся месяцу, Чан'э (багіня месяца) можа выканаць іх жаданні.
Выраб рознакаляровых ліхтароў
Гэта любімае занятак дзяцей. Ліхтарыкі сярэдзіны восені маюць розныя формы і могуць нагадваць жывёл, расліны ці кветкі. Ліхтарыкі вешаюць на дрэвах ці на дамах, ствараючы прыгожыя начныя пейзажы.
Некаторыя кітайцы пішуць на ліхтарах добрыя пажаданні здароўя, ураджаю, шлюбу, кахання, адукацыі і г.д. У некаторых сельскіх раёнах мясцовыя жыхары запальваюць ліхтары, якія ўзлятаюць у неба, або робяць ліхтары, якія плаваюць па рэках, і выпускаюць іх, як малітвы аб спраўджванні мар.
У кампаніі Qomo будзе кароткі перапынак з канца гэтых выхадных да 21 верасня, і яна вернецца ў офіс 22 верасня. Па любых пытаннях або запытах, калі ласка, звяжыцеся з намі праз WhatsApp: 0086 18259280118
Час публікацыі: 17 верасня 2021 г.